Ce week end nous avons voulu profiter des belles couleurs de l'automne, ainsi que du climat encore doux avant la venue de l'hiver. Nous sommes donc partis à Chengde, petite ville au nord de Pékin. Mais ce n'est pas n'importe quelle ville, c'est en effet ici que l'empereur de Chine venait se réfugier l'été pour échapper aux chaleurs étouffantes de la capitale. 

Nous avons donc pris le train, cette ligne ne possédant pas de train rapide nous avons voyagé  durant 4:30  pour rejoindre Chengde.

Arrivés à Chengde, nous n'avons pas été déçus par l'hotel, Qi Wang Lu Hotel, adossé aux jardins impériaux de Chengde. Plusieurs bâtisses traditionnelles agrémentées d'un joli parc, magnifique : 

Après 4:30 de train, nous nous sommes dépêchés de trouver un restaurant. Ici la difficulté étant de savoir en quelle quantité nous serons servis. Les plats ne sont pas comme en Europe, chacun son assiette avec entrée plat dessert. Chaque plat est disposé au milieu de la table et chacun pioche dedans. Nous avons beaucoup trop commandé, sur la photo on ne voit que la moitié des plats.... 

Après ce copieux repas, nous sommes partis visiter le temple de Putuo Zongcheng 普陀宗乘之庙 :

Photo aérienne trouvée sur internet

Classé au Patrimoine mondial de l'Unesco, ce temple Bouddhiste a été construit en entre 1767 et 1771, sous le règne de l'empereur Qianlong. C'est l'un des huit temples extérieurs de la ville.

à l'entrée :

les arbres sont magnifiquement colorés,

petite photo de famille,

Ca ne vous rappelle rien ???

 Ce temple a été construit sur la modèle du palais du Potala, l'ancien sanctuaire des dalaï-lama  construit un siècle plus tôt, au Tibet. On le surnomme le petit Potala.

 A la sortie, évidemment des boutiques :

Retour à l'hotel, prêt pour une petite sieste. Nous avons ensuite dîné au restaurant de l'hotel, ou après notre copieux repas du midi, nous avons  voulu commander plus léger.... Raté ! ^^

 Le deuxième jour, le soleil était avec nous. Le temps idéal pour visiter le Palais d'été de Chengde 避暑山庄 , inscrit lui aussi au patrimoine mondial de l'Unesco.  Pendant le 18ème siècle, la cour impériale déménageait de Pékin à Chengde pendant la saison estivale pour y séjourner six mois durant. Construit de 1703 à 1792, cette résidence couvre une superficie totale de 5,6 km², pratiquement la moitié de la superficie de la ville. C'est un vaste complexe de palais et de bâtiments administratifs et cérémoniels.

 Compte tenu du beau temps, de la saison et de la beauté du lieu, c'est parti pour une avalanche de photos :

Après la ballade, direction la gare,

pour un retour à Pékin dans la soirée.